Thermo Fisher Scientific Inc. ist weltweit das führende Unternehmen im Dienste der Wissenschaft, mit einem Jahresumsatz von rund 40 Milliarden US-Dollar. Unsere Mission ist es, unsere Kunden dabei zu unterstützen, die Welt gesünder, sauberer und sicherer zu machen. Wir unterstützen unsere Kunden dabei, die biowissenschaftliche Forschung voranzutreiben, bei der Lösung komplexer analytischer Herausforderungen, sowie bei der Verbesserung der Diagnostik und Therapie von Patienten oder der Steigerung der Produktivität der Labore. Unser Team von weltweit mehr als 100.000 Kollegen bietet über unsere branchenführenden Marken, darunter Thermo Scientific, Applied Biosystems, Invitrogen, Fisher Scientific, Unity Lab Services und Patheon, eine unübertroffene Kombination aus innovativen Technologien, komfortablem Einkauf und pharmazeutische Dienstleistungen.

 

Standort-/Abteilungsspezifische Informationen

 

In Bremen sind wir ein Forschungs-, Entwicklungs- und Produktionsstandort mit derzeit ca. 500 Mitarbeitern, dessen „High-End“ Mess- und Analyseinstrumente (Massenspektrometer) weltweit in Forschung und Wissenschaft zum Einsatz kommen. Unsere innovativen Produkte sowohl im Bereich der Life Sciences MS als auch der Inorganic MS und Spurenanalytik gehören zu den weltweit führenden Produkten in den entsprechenden Märkten.

 

Technical Writer / Technischer Redakteur (m/w/d)

 

Entdecke eine Aufgabe, die etwas verändert:

Als Mitglied des Dokumentationsteams sammeln und bewerten Sie technisch-wissenschaftliche produktbezogene Informationen von verschiedenen Expert:innen in Wort und Bild. Die Informationen setzen Sie dann, unterstützt vom Dokumentationsteam, zügig und in Technischem Englisch in hochwertige, leichtverständliche Beschreibungen und Handlungsanweisungen um. Die Anleitungen kommen den Thermo Fisher Scientific Kunden auf der ganzen Welt zu Gute, indem sie sie in die Lage versetzen, unsere Geräte bestimmungsgemäß und sicher zur Erreichung ihrer wissenschaftlichen Ziele zu verwenden.

 

Ein Tag im Leben:

• Erstellung von Benutzerhandbüchern, Online-Hilfen und Serviceunterlagen unserer Messgeräte und ihrer Software in verständlichem Technischen Englisch
• Beschaffung, Bewertung und Einarbeitung neuer Informationen unserer Experten
• Umsetzung gesetzlicher Anforderungen anhand aktueller Normen
• Umsetzung konzerninterner Gestaltungsrichtlinien
• Erstellung und Bearbeitung von Grafiken, Fotos und Videos
• Selbstständige Mitarbeit an mehreren Projekten

 

Der Schlüssel zum Erfolg:

 

Ausbildung

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium

Erfahrung

• Berufserfahrung als Technische:r Redakteur:in
• Erfahrung in FrameMaker, gerne zusätzlich in einem Redaktionssystem (z.B. Schema ST4)
• Erfahrung mit Windows-Grafikprogrammen

 

Kenntnisse, Fertigkeiten, Fähigkeiten

• Profunde Kenntnisse in Technischem Englisch
• Kenntnisse gängiger Normen und Richtlinien für die Erstellung technischer Dokumentationen
• Kenntnisse gängiger MS Office Produkte Hohe sprachliche und kommunikative Kompetenz
• Beharrlichkeit, Belastbarkeit und Flexibilität

 

Was wir bieten:

• Einen Arbeitsplatz bei einem innovativen, zukunftsgewandten Arbeitgeber.
• Hervorragende Entwicklungs- und Karriereperspektiven in einem global wachsenden Unternehmen.
• Attraktive betriebliche Altersvorsorge.
• Eine Unternehmenskultur, in der Integrität, Involviert-sein, Intensität und Innovation gelebt werden.

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen (max. 2MB) unter Angabe der entsprechenden Job ID, Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrer Kündigungsfrist. Bewerben Sie sich noch heute online über unsere Karriereseite www.jobs.thermofisher.com.

 

Jede unserer 100.000 außergewöhnlichen Persönlichkeiten bei Thermo Fisher Scientific erzählt eine einzigartige Geschichte. Kommen Sie zu uns und leisten Sie einen Beitrag zu unserer einzigartigen Mission.

 

Agenturhinweis!
Bitte beachten Sie, dass wir nicht an gewerblichen Vermittlungsangeboten von Personaldienstleistern interessiert sind. Sollten Sie sich entscheiden, uns Bewerbungsunterlagen unaufgefordert zukommen zu lassen oder hoch­zuladen, werden diese nicht zur Kenntnis genommen und im Einklang mit unseren Datenschutzrichtlinien gelöscht.